According to Karen Green, the Ancient and Medieval History and Religion Librarian at Columbia University, Dr. Jan Ziolkowski, the new director of Dumbarton Oaks, recently talked Harvard University Press into opening a new “Loeb” for the medieval period, to be entitled something like the Dumbarton Oaks Medieval Library.  Ten titles within two years, and then eight (or is it four?) per year thereafter.  Note that this is in addition to what it’s been doing for the Renaissance (I Tatti Renaissance Library).  An English translation facing the original.